Нетфликсовский "Аватар"

[cantanapoli]

Я понимаю что звучу по бумерски, но на мой взгляд проблема с кастингом в нетфликсовском Аватаре может быть системной.

Смотрите сами - американский шоубизнес известен как раз тем что никаких проблем с детьми и подростками-актерами он не испывает. Там существуют масса детей, снимающихся в рекламе, играющих в школьных театрах и студиях, так что при обьявлении кастинга легко находятся дети нужных типажей, причем уже с опытом работы на камеру.

Собственно, Кристина Ричи, Зендая, Элайджа Вуд, Джоди Фостер, Кристиан Бэйл или Нил Патрик Харрис - это как раз выросшие дети-актеры.

Так вот, в нынешнем "Аватаре" на необходимость собрать команду подростков-актеров нужного типажа накладывалось еще и требование соблюсти их "правильную" расовую принадлежность. Типа чтоб убрать возможность вайтвошинга пусть они все будут так или иначе иметь азиатские корни.

Это, как вы понимаете, накладывает поверх требований актерского таланта, типажа, физических возможностей и тренировки довольно прихотливый и узкий фильтр, отсекающих массу действительно талантливых и подходящих актеров.

На всякий случай - если бы такой фильтр был наложен на оригинальных актеров озвучки в старом телесериале, мы бы потеряли бы всех кроме парня, озвучивающего Зуко и оригинального актера, озвучивающего Айро. Потому что остальная команда вроде бы никаких азиатских корней не имела, парень который озвучил Аанга - из еврейской семьи, а Лорд Огня вообще джедай Марк Хэмилл.

Comments

[grattoir.livejournal.com]

Пардон за офтоп, плюс я могу ошибаться, но у меня такое ощущение, что предыдущая запись про "Аватар" была исключительно в ФБ (здесь я ее не вижу). Соответственно, общий смысл понятен, но теряется последовательность (а какая вообще проблема, внезапно, что мы уже говорим о ее системности?!)


Я пока "живой" сериал не смотрел, но если говорить о проблеме в общем... Да, согласен, дополнительные фильтры — не то, чтобы это всегда было плохо, но это всегда усложняет и затрудняет работы. Очевидное место.

Но, я вот не уверен, что именно это — самое проблемное место. Характерно, что в примерах перечисляются все, кто очень давно был ребёнком (кроме Зендеи), а уж кто те люди, которые знают и видели детские роли Харриса, — я вообще слабо представляю (только благодаря Вам сейчас узнал, что до "Десанта" у него были несколько ролей).
С другой стороны, есть куча примеров детей-звезд, которые потом так и не взлетели, а то и вылетели. Плюс секс-скандалы, раскопанные в последние годы, плюс многое другое... Это могло сказаться на желании детей и их родителей строить с юного возраста карьеру в кино. Опять же, смутно помню поколения молодежи нулевых и десятых, которые активно снимались во всякой диснеевской фигне, а потом... Нет, ну, кто-то выплыл, а кто-то успешно затерялся.
.Так что тут хорошо бы для каких-то конкретных выводов знать кухню изнутри. А это, полагаю, не наша епархия.

P.S. Впрочем, отдельно доставляет, как сначала в аниме и "типа аниме" старательно рисовали круглые глаза персонажам и всё такое, а теперь еще более старательно ищут азиатов на роли этих персонажей.

[grattoir.livejournal.com]

P.P.S. Но с джедаями всё хорошо! Это малочисленное, мультирасовое и мультивидовое сообщество, по которому прошлись геноцидом, поэтому один раз джедай — получаешь пожизненное право играть кого угодно без ограничений! И пусть спецы трудятся, стирая компьютерной графикой усы, щупальца и меч!

[cantanapoli.livejournal.com]

Да, ФБ и ЖЖ у меня во многом отличаются по набору и взаимоотношению с читателями, поэтому далеко не все что я пишу там — может быть перенесено сюда, да и наоборот тоже. Но в данном случае это почти случайность. Мог бы и перенести, но поленился.

[cantanapoli.livejournal.com]

А что касается того что не все дети сделали карьеру актера-актрисы это совершенно понятно. Далеко не всем во взрослом состоянии нравится то что делал в детстве под давлением родителей. Мальчик, который озвучивал Аанга вырос и стал оператором, то есть не снимается, а снимает. Девочка которая озвучивала Тоф — бросила актерство, поступила в Йель и выучилась на не знаю кого.