(no subject)

[cantanapoli]

А знаете как в российском официозе называют оборонительные сооружения, которые строят в белгородской области?

Засечная черта.

Похоже это родная сестра "хлопка" и "задымления"

Comments

[roving-wiretrap.livejournal.com]

В данном случае это просто взяли название из истории. Посмотрите "засека". А "хлопок" и "задымдение" — это лицемерный новояз.

[cantanapoli.livejournal.com]

Это такой же галимый эвфемизм, призванный замаскировать ситуацию. Только сочинил его выпускник истфака, а не журфака, вот и все.

[andronic.livejournal.com]

Не совсем так.

"Засечная черта" это система валов, засек, других фортификационных сооружений, которые строились на южных границах Русского царства в 16-17 веке для защиты от набегов кочевников (в основном, крымцев, но не только). В районе Белгорода одна из долговременных и мощных засечных черт проходила как раз примерно по нынешней границе России и Украины.

Так что это не столько эвфемизм, сколько историческая отсылка. Установление смысловой связи между нынешним тем, прежним оборонительным рубежом Руси и нынешним.

Кстати, я не слышал. Для пропаганды идея красивая, но для воздействия на массы слишком глубокая. К ней еще требуется сначала подробный рассказ про те, древние засечные черты, а потом хитрая конструкция, позволяющая установить историческую преемственность кроме географической.

[cantanapoli.livejournal.com]

Цель этого жонглирования словами, разумеется, никакая не "смысловая связь". Это такая же маскировка реальности как "маневр на левый берег" вместо отступления.

[max-andriyahov.livejournal.com]

Запорожская сечь, ага

[predvaritelno.livejournal.com]

А зачотно, кстати.
Локальная историческая реминисценция.

[predvaritelno.livejournal.com]

Точно так же украинцы называют россию "орда".
Кстати, в центральной Азии слово "орда" не несёт негативных коннотаций, наоборот.

[caldeye.livejournal.com]

Да, присоединюсь к комментаторам, слово историческое (Калужские Зáсеки, например, заповедник), и это не просто уродливый новояз с потолка, а попытки прикрыть дерьмо эпохи киберпанка романтической средневековой еловой веточкой, что намного гаже.
Следующим шагом будет введение должности "опричник".

[affokasso.livejournal.com]

Зато теперь стало еще чуть более понятно, до какой именно эпохи откатилась Россия — приблизительно 16-17 века.

[cantanapoli.livejournal.com]

Скрепы окрепли