Оно само

Одна из тех вещей которые я не люблю в русском языке (который для меня родной) - страдательный, он же пассивный залог.

Так то он вполне необходим для демонстрации нейтральной позиции по отношению к происходящему, но страдательный залог очень часто становится инструментом отвратительного официоза. Ну там где работа выполняется, меры принимаются, а наша смена готовится.

Ещё хуже когда он применяется в пропаганде. Фраза "Украина потеряла 20 процентов территории" ужасна именно этой показной нейтральностью. Шла Украина шла и потеряла 20%. Ничего не случилось, никто не виноват, просто акт молчаливого и совершенно бескровного "теряния".

Казалось бы - просто фраза так построена, ан нет - это чудовищно подлая манипуляция если не уточнить скольких жизней стоила эта потеря и кто её "нашёл"

Как я понимаю происходящее вокруг Курска

1. Если вспомнить ситуацию с РДК и его художествами на российской территории — Украина в тот момент не могла себе позволить в буквальном смысле даже намека на прямое участие. Бельгия грозила последствиями даже за применение своего стрелкового оружия (!) на российской территории. 

2. Мятеж Пригожина показал что никакой внятной охраны границы в воюющей россии нет — все что есть серьезного находится не там, а на линии фронта. И что стоит проколоть границу приличными силами — и следующая контрольная точка будет в сотнях километров, на полпути к москве (писал об этом по свежим следам мятежа — https://cantanapoli.livejournal.com/524155.html)

3. Эта ситуация не могла бы быть возможна если бы российская хунта не начала активнейшие бомбардировки Харькова и не пыталась бы снова захватить харьковскую область. Именно в ответ на эти операции Украине разрешили ограничено, но применять западное оружие на российской территории.

Итого:

Я сомневаюсь что это всамделишная попытка отбить кусок курской области. Скорее — зримое напоминание российской власти что правила войны в очередной раз меняются. И что уважение к государственным границам — оно либо взаимное либо никакое. И что повторить пригожинский рейд несколько проще чем кажется.