(no subject)

[cantanapoli]

Все-таки любая аудиокнига - это только на 30 процентов текст, а на остальные 70 - это голос диктора. Выкачал книгу "Дорога уходит в даль...", записанную самодеятельно. Прослушал ровно первые три минуты - голос чтицы начал раздражать, не понравился. И все, эту книгу в этой редакции я слушать не могу.

Comments

[uncle-wired.livejournal.com]

пробовал слушать аудиокниги, не пошло, начинаю задумьіваться, пропускаю куски, теряю нить, перематьіваю назад... нуего нафиг.

[cantanapoli.livejournal.com]

Дело в том что слушать аудиокниги можно далеко не везде - лучше всего это делать во время тренировок, пробежек или длительного ведения автомобиля. А если это делать в городе или не дай бог за компьютером - никакого чтения не получится.

Кроме того, можно слушать не аудиокниги, а подкасты - они значительно короче, перематывать назад не нужно.

[uncle-wired.livejournal.com]

пробовал слушать в метро, читать глазами все равно бьістрее.

[cantanapoli.livejournal.com]

Конечно. Но глазами можно во время прослушивания книжек еще смотреть, например - на симпатичных девушек.

[metrika.livejournal.com]

Да. Но это работает и в обратную сторону. Иногда просто усиливается впечатление от книги многократно.

[cantanapoli.livejournal.com]

Да, безусловно. Нечасто, впрочем и у очень профессиональных дикторов.

А иногда нужно еще совпадение манеры с "частотой" книги. Вот, скажем, чтение Герасимова, когда он читает "Ходжу Насреддина" Соловьева.

[metrika.livejournal.com]

Тут дело и в книге, и в чтеце, и в слушателе. Я, например, довольно легко приноравливаюсь к разным чтецам. Так что редко когда бросаю книгу из-за чтеца. Прощаю многое.
Давно заметила, что например русская классика просто расцветает от чтения вслух (конечно, профессионального). А вот посредственные книжки, которые глазами еще как-то можно читать, вслух убиваются напрочь. Суконный язык начинает лезть из всех щелей.

[cantanapoli.livejournal.com]

Я могу простить многое, но ненавижу когда перебарщивают со спецэффектами, коими пытаются "украсить" текст. Такое было популярно в начале 90-ых, когда появился доступ к разным синтезаторам.

[cantanapoli.livejournal.com]

Вот он - http://www.ardisbook.ru/catalog-readers_7.htm. Его чтение, как видите, в классической театральной, даже скорее - несколько искуственной манере. Но для "Ходжи" - идеально.

[metrika.livejournal.com]

Я знаю Герасимова, и в целом не очень люблю. Но он некоторым книгам очень подходит.
Мой самый любимый чтец Евгений Терновский.
Когда начинаются спецэффекты - это уже радиоспектакль.
Я вот сейчас Акунина первый том истории прослушала. Чтец хороший, но как же раздражает постоянная подложенная музыка. Просто дико устаешь от этого.
А перед этим слушала Щегол и там музыка перебивками между главами идет, и я без этой музыки книги уже не представляю. Настолько сливается по настроению... Дело вкуса, конечно. Хорошо, что есть выбор.