Да, и это вполне интуитивно понятная, человеческая интерпретация, что такое "русский мир". Это то, что мне приходит в голову при этих словах.

Ваша же интерпретация — это интерпретация Вашего правительства, которому очень важно (другой вопрос — почему) бороться с распространением русской культуры, языка, книг, песен и фильмов. То, что в этом им помогают сами носители русской культуры — удивительный феномен, такого до этого не было при столкновении двух стран одинаковой культуры,как мы уже обсудили выше.