вы совершенно запутались и углядели у меня путаницу, там где все ясно и понятно.

"Для Пригожина вы использовали предлог "на", имея в виду первый смысл выражения.
Для Зубова предлог будет "в", и смысл выражение второй"

так где же у меня путаница?
Пригожин работал на гру и фсб, то есть оказывал им услуги, но не был кадровым агентом со званием, а Зубов служил в русской армии и имел звание.
именно это я и имел ввиду.