cantanapoli: (Sniper)
[personal profile] cantanapoli
felixВот ссылка на фэйсбучную новость : https://www.facebook.com/pylyp.d/posts/1056589984352404

Цитирую:

Письмо НБУ "Про здійснення контролю за операціями резидентів, які передбачають експорт послуг нерезидентам через мережу
Інтернет" 07.07.2015 No 22­01012/46746 "(текст здесь)


Краткое резюме: НБУ, по сути, отменил договора и акты при экспорте услуг фрилансеров, программистов, стокеров, копирайтеров и т.д. Теперь можно официально получать заработанное и тратить на это минимум времени.

...все, что вам теперь надо для работы с иностранными заказчиками – инвойс и оферта (максимум - перевод публичной оферты). Никаких подписей и печатей клиента, никаких пересылок документов туда-сюда, никаких мокрых печатей от клиента и т.д. и т.п.

Маленький бонус. НБУ дополнительно разъяснил, что:
а) перевод документов на украинский язык не является обязательным, т.е. если у вас лояльный банк, то переводить документы не надо
б) документы заверяются вашей подписью (печатью)


Очень надеюсь что это все действительно будет работать как подразумевается - и что эпоха двуязычных договоров, мокрых печатей, обьяснения заказчику идиотских законов, мучительные диалоги с банками и откровенная подделка документов - уйдут в прошлое вслед за керосиновыми лампами и арифмометром "Феликс-м"
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

cantanapoli: (Default)
cantanapoli

April 2026

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Page generated Apr. 13th, 2026 05:27 am
Powered by Dreamwidth Studios